S7-A গিয়ারবক্স প্ল্যানেটারি মেটাল প্রসেসিং পার্টস গিয়ার ইলেক্ট্র গিয়ার মোটর প্রচারমূলক বিভিন্ন টেকসই গতি হ্রাসকারী ব্যবহার করে
S7-A গিয়ারবক্স প্ল্যানেটারি মেটাল প্রসেসিং পার্টস গিয়ার ইলেক্ট্র গিয়ার মোটর প্রচারমূলক বিভিন্ন টেকসই গতি হ্রাসকারী ব্যবহার করে
Förderbandantriebe
পরিবাহক ড্রাইভ
কনভয়ার্সের প্রবেশ
ক্যাটালগ MD 20.6 • 2008
ফ্লেন্ডার গিয়ার ইউনিট
AUD_MD_20.6_umschlag_a4.indd 1 25.08.2008 10:46:29 উহর
MD 20.6 2008 22.08.2008 15:11 Uhr Seite 1
Bauartenübersicht
মৌলিক প্রকারের সারাংশ
প্রকারের প্রতিনিধিত্ব
চরিত্রগত ভর্জুগে
সাধারণ তথ্য
চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য
সাধারণ জ্ঞাতব্য
বিশেষ উল্লেখ
ইঙ্গিত সাধারণ
গেট্রিবেউসওয়াহল
গিয়ার ইউনিট নির্বাচন
রেডাক্টার নির্বাচন
Kegelstirnradgetriebe
বেভেল-হেলিকাল গিয়ার ইউনিট
Reducteurs à engrenages cylindro-coniques
B2.H, B2.M, T3.H, T3.M,
B3.H, B3.M, B3.E, B3.A
আইঞ্জেলহাইটেন জু ওয়েলেন
Shafts উপর বিশদ
বিস্তারিত des arbres
Rücklaufsperren
Backstops
অ্যান্টি-ডিভাইয়ার
Ist-Übersetzungen
Massenträgheitsmomente
প্রকৃত অনুপাত
জড়তা ভর মুহূর্ত
রিপোর্ট রিল
মুহূর্ত d'inerti de masse
হিলফস্যান্ট্রিবে
অক্জিলিয়ারী ড্রাইভ
গ্রুপ ডি virage
ফাঁসি
ডিজাইন
মৃত্যুদণ্ড
Zusätzliche Varianten
অতিরিক্ত ভেরিয়েন্ট
variantes complementaires
2
4
6
20
36
47
52
56
60
61
ফ্লেন্ডার গিয়ার ইউনিট
Förderbandantriebe
পরিবাহক ড্রাইভ
কনভয়ার্সের প্রবেশ
ক্যাটালগ MD 20.6 • 2008
AUD_MD_20.6_inhalt_a4.indd 1 25.08.2008 11:08:10 Uhr
শিল্পের জন্য উত্তর।
সিমেন্স ইন্ডাস্ট্রি Gibt Antworten auf die Herausforderungen
ইন ডার ফার্টিগুংস-, প্রজেস- ও গেবাউডেউটোমাটিসিয়ারং। অপ্রস্তুত
Antriebs- und Automatisierungslösungen auf Basis von Totally
ইন্টিগ্রেটেড অটোমেশন (TIA) এবং টোটালি ইন্টিগ্রেটেড পাওয়ার (TIP)
অ্যালেন ব্রাঞ্চেনে আইনস্যাটজ খুঁজে পান। In der Fertigungs- wie in der
প্রজেসি ইন্ডাস্ট্রি। Zweckbauten-এ Industrie-wie.
Sie finden bei uns Automatisierungs-,
Antriebs- und Niederspannungsschalt�technik sowie Industrie-Software von
মানসম্পন্ন পণ্য
ব্রাঞ্চেনলোসুঞ্জেন। মিট ডার ইন্ডাস্ট্রি-সফ্টওয়্যার অপ্টিমিয়ারেন অপারেটিং কুন্ডেন আউস ডেম
produzierenden Gewerbe ihre gesamte
Wertschöpfungskette – ভন প্রোডাক্ট ডিজাইন
und -entwicklung über উত্পাদন এবং
সেবা bis zum. নির্বিকার
ইলেক্ট্রিসচেন এবং মেকানিশেন কমপোনেনটেন বিটেন উইর ইহনেন ইন্টিগ্রিয়ের্ট
প্রযুক্তিবিদ für den kompleten Antriebs�strang – von der Kupplung bis zum Ge�triebe, vom Motor Bis zu Steuerungs- und
Antriebslösungen für alle Branchen des
মাসচিনেনবাউস। Mit der Technologie�প্ল্যাটফর্ম টিআইপি বাইটেন উইর ইহানেন ডুরচগান -
gige Lösungen für die Energieverteilung.
Überzeugen Sie sich selbst von den Mög�lichkeiten, die Ihnen unsere Automatisie�rungs- und Antriebslösungen bieten.
আন্ড এন্টডেকেন সি, উই সি মিট আনস ইহরে
Wettbewerbsfähigkeit nachhaltig steigern
পারেন।
1/2 সিমেন্স এমডি 20.6 · 2008
AUD_MD_20.6_inhalt_a4.indd 2 25.08.2008 11:08:22 Uhr
শিল্পের জন্য উত্তর।
সিমেন্স ইন্ডাস্ট্রি ম্যানুফ্যাকচারিং এর চ্যালেঞ্জগুলোর উত্তর দেয়
এবং প্রক্রিয়া শিল্পের পাশাপাশি বিল্ডিং অটোমেশনে
ব্যবসা সম্পূর্ণ উপর ভিত্তি করে আমাদের ড্রাইভ এবং অটোমেশন সমাধান
ইন্টিগ্রেটেড অটোমেশন (TIA) এবং সম্পূর্ণ ইন্টিগ্রেটেড পাওয়ার (TIP)
শিল্প সব ধরনের নিযুক্ত করা হয়. উত্পাদন এবং
প্রক্রিয়া শিল্প. শিল্পের পাশাপাশি কার্যকরী ভবনগুলিতে।
ডেস সমাধান ঢালা l'industrie.
সিমেন্স ইন্ডাস্ট্রি প্রস্তাব দে সমাধান ঢালা répondre aux défis de
tous les secteurs de l'industrie et des équipements কৌশল du
ব্যাটিমেন্ট প্রবেশদ্বার এবং স্বয়ংক্রিয়করণের জন্য আমাদের সমাধান
সার্বিকভাবে ইন্টিগ্রেটেড অটোমেশন (TIA) এবং সার্বিকভাবে ইন্টিগ্রেটেড
পাওয়ার (টিআইপি) শিল্প উৎপাদনে কর্মরত
que dans l'industrie de process, tant dans les bâtiments industriels
que dans les bâtiments tertiaires.
S7-A গিয়ারবক্স প্ল্যানেটারি মেটাল প্রসেসিং পার্টস গিয়ার ইলেক্ট্র গিয়ার মোটর প্রচারমূলক বিভিন্ন টেকসই গতি হ্রাসকারী ব্যবহার করে
সিমেন্স অটোমেশন, ড্রাইভ এবং
লো-ভোল্টেজ সুইচিং প্রযুক্তিও
আদর্শ থেকে শিল্প সফ্টওয়্যার হিসাবে
সমগ্র শিল্প সমাধান পর্যন্ত পণ্য.
শিল্প সফ্টওয়্যার আমাদের শিল্প সক্রিয়
গ্রাহকরা সম্পূর্ণ মান অপ্টিমাইজ করতে
শৃঙ্খল - উত্পাদন এবং বিক্রয়ের মাধ্যমে পণ্য ডিজাইন এবং বিকাশ থেকে
বিক্রয়োত্তর পরিষেবাতে। আমাদের বৈদ্যুতিক এবং
যান্ত্রিক উপাদান সমন্বিত প্রস্তাব
পুরো ড্রাইভ ট্রেনের জন্য প্রযুক্তি -
কাপলিং থেকে গিয়ার ইউনিট, মোটর থেকে
নিয়ন্ত্রণ এবং ড্রাইভ সব জন্য সমাধান
প্রকৌশল শিল্প। আমাদের প্রযুক্তি
প্ল্যাটফর্ম টিআইপি এর জন্য শক্তিশালী সমাধান প্রদান করে
শক্তি বিতরণ।
আমাদের সুযোগ পরীক্ষা করে দেখুন
অটোমেশন এবং ড্রাইভ সমাধান প্রদান করে।
এবং আবিষ্কার করুন কিভাবে আপনি টেকসই করতে পারেন
আমাদের সাথে আপনার প্রতিযোগিতামূলক প্রান্ত উন্নত করুন।
Nous vous proposons des matériels d'auto�matisation, d'entraînement et basse ten�sion au meme titre que des logiciels indus�triels, des produits standards, et des
সমাধান সেক্টরিয়েলস সম্পূর্ণ। নোস লজিসিয়েলস ইন্ডাস্ট্রিয়াল পারমেটেন্ট à nos ক্লায়েন্ট ডি
l'industrie productive d'optimiser toute leur
chaîne de création de valeur, de l'étude et
লা কনসেপশন ডেস প্রোডাক্টস à লিউর প্রোডাকশন এবং বাণিজ্যিকীকরণ এবং এউ পরিষেবা
aprèsvente Notre offre de composants
électriques et mecaniques intègre des টেকনোলজিস ঢালাও সংবিধান
ট্রান্সমিশন সম্পূর্ণ: de l'accouplement
au reducteur, du moteur à la solution de
কমান্ড এবং d'entraînement pour tous les
secteurs দে লা নির্মাণ ডি মেশিন.
Notre plateforme technologique TIP এর সাথে মিলিত হয়েছে
votre disposition des solutions completes
ডিস্ট্রিবিউশন ইলেকট্রিক ঢালা।
পার্সুয়াডেজ-ভৌস পার ভোস-মেমে দেস পসিবি�লিটিস অফারটিস পার নোস সমাধান ডি'অটোমেটি�েশন এবং ডি'এন্ট্রাইনমেন্ট এবং ভেনেজ ডিকোভারির
মন্তব্য améliorer durablement votre
প্রতিযোগিতা
1/3 সিমেন্স এমডি 20.6 · 2008
AUD_MD_20.6_inhalt_a4.indd 3 25.08.2008 11:08:23 Uhr
MD 20.6 2008 22.08.2008 15:11 Uhr Seite 2
Bauartenübersicht মৌলিক প্রকারের সংক্ষিপ্তসার প্রতিনিধিত্ব দেস প্রকার
Kegelstirnradgetriebe বেভেল-হেলিকাল গিয়ার ইউনিট রেডাক্টুর à engrenages cylindro�coniques
Bauart B2.., 2-স্টুফিগ টাইপ B2.., 2-স্টেজ টাইপ B2.., 2টি
Bauart B2.H: Größen 4 ... 18 প্রকার B2.H: আকার 4 ... 18 প্রকার B2.H: টেলস 4 ... 18
Bauart B2.M: Größen 13 ... 18 Type B2.M: সাইজ 13 ... 18 Type B2.M: Tailles 13 ... 18
B2SH B2HH B2DH B2HM, B2DM
Kegelstirnradgetriebe বেভেল-হেলিকাল গিয়ার ইউনিট রেডাক্টুর à engrenages cylindro�coniques
Bauart T3.., 3-স্টুফিগ টাইপ T3.., 3-স্টেজ টাইপ T3.., 3 étages
Bauarten T3.H, T3.M: Größen 4 ... 12: T3.H, T3.M: আকার 4 ... 12: T3.H, T3.M: টেইলস 4 ... 12:
T3SH T3HH T3DH T3HM, T3DM
Kegelstirnradgetriebe বেভেল-হেলিকাল গিয়ার ইউনিট রেডাক্টুর à engrenages cylindro�coniques
Bauart B3.., 3-স্টুফিগ টাইপ B3.., 3-স্টেজ টাইপ B3.., 3টি
Bauart B3.H: Größen 4 ... 26 প্রকার B3.H: আকার 4 ... 26 প্রকার B3.H: টেলস 4 ... 26
Bauart B3.M: Größen 13 ... 26 Type B3.M: সাইজ 13 ... 26 Type B3.M: Tailles 13 ... 26
Bauart B3.E: Größen 13 ... 22 Type B3.E: Sizes 13 ... 22 Type B3.E: Tailles 13 ... 22
Bauart B3.A: Größen 7 ... 14 প্রকার B3.A: আকার 7 ... 14 প্রকার B3.A: টেইলস 7 ... 14
B3SH B3HH B3DH B3HM, B3DM
B3SE B3HE B3DE
B3SA B3HA B3DA
Bauartenbezeichnung প্রকারের উপাধি ডিজিনেশন ডেস প্রকার
Ausführung Abtriebswelle / Output shaft / design / Conception de l'arbre de sortie
S = ভলওয়েল / সলিড শ্যাফ্ট / আরব্রে প্লেইন
H = Hohlwelle / Hollow shaft / Arbre creux
D = Hohlwelle für Schrumpfscheibe / সঙ্কুচিত ডিস্কের জন্য ফাঁপা খাদ / Arbre creux pour frette de serrage
F = Flanschwelle / Flanged shaft / Arbre à bride
স্টুফেনানজাহল / ধাপের সংখ্যা / ট্রেনের সংখ্যা
2 oder / or / ou 3
Bauart / প্রকার
B = Kegelstirnradgetriebe / বেভেল-হেলিকাল গিয়ার ইউনিট / Reducteurs à engrenages cylindro-coniques
B2.H, B3.H
গ্রোসেন / আকার / লেজ 4 ... 12:
ungeteiltes Gehäuse / কঠিন হাউজিং / কার্টার মনোব্লক
B2.H, B2.M
গ্রোসেন / আকার / লেজ 13 ... 18:
geteiltes Gehäuse / বিভক্ত হাউজিং / কার্টার avec পরিকল্পনা ডি জয়েন্ট
B3.H, B3.M
গ্রোসেন / আকার / লেজ 13 ... 26:
geteiltes Gehäuse / বিভক্ত হাউজিং / কার্টার avec পরিকল্পনা ডি জয়েন্ট
B3.E
গ্রোসেন / আকার / লেজ 13 ... 22:
geteiltes Gehäuse / বিভক্ত হাউজিং / কার্টার avec পরিকল্পনা ডি জয়েন্ট
B3.A
গ্রোসেন / আকার / লেজ 7 ... 14:
geteiltes Gehäuse / বিভক্ত হাউজিং / কার্টার avec পরিকল্পনা ডি জয়েন্ট
T = Kegelstirnradgetriebe / বেভেল-হেলিকাল গিয়ার ইউনিট / Reducteurs à engrenages cylindro-coniques
গ্রোসেন / আকার / লেজ 4 ... 12:
geteiltes Gehäuse / বিভক্ত হাউজিং / কার্টার avec পরিকল্পনা ডি জয়েন্ট
Einbau / মাউন্টিং / Montage
H = অনুভূমিক / অনুভূমিক / অনুভূমিক
M = Ausführung horizontal ohne Fuß / পা ছাড়া অনুভূমিক নকশা
সংস্করণ অনুভূমিক ছাড়া প্যাট্টে
E = vergrößerte Gehäuseoberfläche / বর্ধিত আবাসন পৃষ্ঠ
সারফেস ডি কার্টার augmentée
A = selbstausrichtendes System / Self aligning system
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অ্যালাইনমেন্ট সিস্টেম
Größe / আকার / Taille
4 ... 26
B 3 SH 1 1
S7-A গিয়ারবক্স প্ল্যানেটারি মেটাল প্রসেসিং পার্টস গিয়ার ইলেক্ট্র গিয়ার মোটর প্রচারমূলক বিভিন্ন টেকসই গতি হ্রাসকারী ব্যবহার করে
Weitere bei Bestellung notwendige Angaben:
Übersetzung i, Ausführungen A, B, C, D usw.
অর্ডারে আরও বিশদ প্রয়োজন:
ট্রান্সমিশন অনুপাত i, ডিজাইন A, B, C, D, ইত্যাদি।
Autres details indispensables lors d'une commande:
Repport i, সংস্করণ A, B, C, D ইত্যাদি।
Beispiel B3SH 11
Kegelstirnradgetriebe 3-stufig, Ausführung A, i = 16, Abtrieb in Vollwellenausführung, Horizontale Einbaulage, Größe 11
উদাহরণ B3SH 11
বেভেল-হেলিকাল গিয়ার ইউনিট, 3-স্টেজ, ডিজাইন A, i = 16, কঠিন আউটপুট শ্যাফ্ট ডিজাইন, অনুভূমিক মাউন্টিং অবস্থান, আকার 11
উদাহরণ B3SH 11
Réducteur à engrenages cylindro-coniques à 3 ট্রেন, সংস্করণ A, i = 16, সংস্করণ avec arbre de sortie plein, montage horizontal, taille 11
MD 20.6 2008 22.08.2008 15:11 Uhr Seite 3
চরিত্রগত বৈশিষ্ট্য Vorzüge চরিত্রগত বৈশিষ্ট্য বৈশিষ্ট্য বৈশিষ্ট্য
নির্মাণ
FLENDER-Zahnradgetriebe wurden völlig neu
কনজিপিয়ার্ট প্লাসপুঙ্কতে সিন্ধু:
mehr Baugrößen bei weniger Bauteilvari�anten,
höhere Betriebssicherheit bei gesteigerter
Leistungsdichte,
überwiegend berührungs- und vershleiß-
ফ্রি গোলকধাঁধা,
Flanschabtriebswellen zur leichteren Ge�triebemontage bei kleinem Raumbedarf.
ইনস্টলেশন অবস্থান
FLENDER-Zahnradgetriebe sind für horizon�tale Einbaulage lieferbar.
Ohne Zusatzmaßnahmen, bis auf die Anpas�sung von Ölmenge und Ölmessstablänge, sind
folgende Getriebeneigungen möglich:
Längsneigung ≤ ± 5°
Querneigung ≤ ± 2°
Auch andere Anordnungen sind nach Rück�sprache möglich.
Motorlaternen, Getriebeschwingen und Dreh�momentstützen gehören zum Standardpro�গ্রাম।
Geräuschverhalten
Bei FLENDER-Zahnradgetriebe konte das
Geräuschverhalten entscheidend verbessert
ওয়ারডেন দাজু ওয়ার্ডেন:
ডাই কেগেলরাডার গেশলিফেন,
die geräuschdämpfenden Gehäuse mit
MASAK-Rechenprogramm entwickelt und
außergewöhnlich hohe Überdeckungs�grade der Verzahnung erreicht.
Temperaturverhalten
FLENDER-Zahnradgetriebe haben bei einem
guten Wirkungsgrad ein günstiges Tempera�turverhalten, weil
die Gehäuseoberflächen vergrößert wur�den,
überwiegend berührungsfreie Labyrinth�dichtungen eingesetzt werden können und
große Lüfter mit einem neu entwickelten
Luftleitsystem zur Anwendung kommen.
Bei der Getriebeauswahl legt Flender eine
niedrige maximale Öltemperatur zugrunde.
ডাই বেট্রিবসিচারহাইট উইর্ড ড্যাডুরচ এরহট,
und der Wartungsaufwand verringert sich
durch längere Ölstandszeiten.
নকশা
S7-A গিয়ারবক্স প্ল্যানেটারি মেটাল প্রসেসিং পার্টস গিয়ার ইলেক্ট্র গিয়ার মোটর প্রচারমূলক বিভিন্ন টেকসই গতি হ্রাসকারী ব্যবহার করে
FLENDER গিয়ার ইউনিট একটি সম্পূর্ণ নতুন
নকশা অসামান্য উদ্ভাবন হল:
বিভিন্ন অংশের হ্রাস সহ আরও আকার;
সঙ্গে মিলিত উচ্চ কর্মক্ষম নির্ভরযোগ্যতা
বর্ধিত শক্তি ক্ষমতা;
প্রধানত অ-যোগাযোগ পরিধান-প্রতিরোধী গোলকধাঁধা সীল সম্ভব;
সমাবেশের সুবিধার্থে flanged আউটপুট shafts
সীমিত জায়গায় গিয়ার ইউনিট।
মাউন্টিং অবস্থান
ফ্লেন্ডার গিয়ার ইউনিট অনুভূমিক ইনস্টলেশনের জন্য সরবরাহ করা যেতে পারে।
নিম্নলিখিত প্রবণতা ছাড়া সম্ভব
ব্যতিক্রম ছাড়া কোনো অতিরিক্ত ব্যবস্থা
তেল পরিমাণ সমন্বয় এবং
তেল ডিপস্টিকের দৈর্ঘ্য:
অনুদৈর্ঘ্য ≤ ± 5°
পার্শ্বীয় ≤ ± 2°
অন্যান্য ব্যবস্থাও সম্ভব
অনুরোধ।
মোটর বেল হাউজিং, গিয়ার ইউনিট সুইং-বেস,
এবং টর্ক সমর্থন আমাদের মান অংশ
পণ্য পরিসীমা.
শোরগোলের আচরণ
স্পষ্টভাবে উন্নত করার জন্য নতুন ধারণা প্রয়োগ করা হয়েছিল
দ্বারা গিয়ার ইউনিটের শব্দ নির্গমন
বেভেল গিয়ার নাকাল;
দ্বারা শব্দ শোষণ হাউজিং নকশা
MASAK কম্পিউটিং প্রোগ্রামের উপায়;
এবং ব্যতিক্রমীভাবে বড় যোগাযোগ অনুপাত অর্জন।
তাপ পরিবাহ
ফ্লেন্ডার গিয়ার ইউনিটগুলির শুধুমাত্র উচ্চ দক্ষতাই নয় বরং একটি অনুকূল তাপ সঞ্চালনও রয়েছে
বর্ধিত হাউজিং পৃষ্ঠ এলাকা মাধ্যমে;
কারণ অ-যোগাযোগ গোলকধাঁধা সীল পারেন
ব্যবহার করা; এবং বৃহৎ অনুরাগীরা একটি নতুন ধরনের অন্তর্ভুক্ত করার কারণে
বায়ু সঞ্চালনের ফ্যানের কাউল ব্যবহার করা হচ্ছে।
FLENDER গিয়ার ইউনিট নির্বাচন ভিত্তিক
একটি কম সর্বোচ্চ তেল তাপমাত্রায়। এটা দ্বারা,
অপারেশনাল নির্ভরযোগ্যতা বৃদ্ধি করা হবে এবং
দীর্ঘ সময়ের জন্য রক্ষণাবেক্ষণের খরচ কমেছে
তেল পরিবর্তনের ব্যবধান।
গর্ভধারণ
Les reducteurs à engrenages FLENDER ont
été totalement repensés. Les avantages qui
en resultent son les suivants:
une gamme plus large: le nombre de com�posant a été réduit,
une plus grande sûreté de fonctionnement:
la capacité de puissance a été augmentée,
une étanchéité assurée par des জয়েন্টগুলি laby�rinthe sans contact et sans usure est
সম্ভব,
arbres de sortie avec নববধূ ঢালা faciliter le
montage des reducteurs dans des lieux
d'ব্যবহার exigus.
মন্টেজের অবস্থান
Les reducteurs à engrenages FLENDER sont
livrables ঢালা montage en অবস্থান অনুভূমিক.
Sans indications particulières (hormis l'adap�tation de la quantité d'huile et de la longuer
des jauge de niveau d'huile), les inclinaisons
সম্ভাব্য des reducteurs sont:
অনুদৈর্ঘ্য ≤ ± 5°
ট্রান্সভার্সেল ≤ ± 2°
Vous pouvez nous পরামর্শক ঢালা d'autres
পজিশন ডি montage: d'autres সম্ভাবনা
বিদ্যমান Les lanternes moteur, Les bielles
ainsi que les bras de couple sont des équipe�ments de série.
নিভো দে ব্রুট
Le niveau de bruit des réducteurs à engre�nages FLENDER pouvait sensiblement être
amelioré C'est pourquoi nous avons:
rectifié les engrenages coniques,
développé l'Absorption des carters à l'aide
ডু প্রোগ্রাম ডি গণনা মাসাক,
অত্যাধুনিক যোগাযোগের ব্যতিক্রম.
প্রতিরোধ à l'échauffement
Grâce à leur bon rendement, les reducteurs à
FLENDER engrenages on un échauffement
minimisé প্রভাব:
লেস সারফেস ডি কার্টার অনট এট এগ্র্যান্ডিস,
লেস জয়েন্টস সোন্ট লিবারেস ডি টাউট ফ্রটমেন্ট,
le système de ventilation puissant, nou�vellement conçu.
Lors du choix du réducteur, Flender définit une
তাপমাত্রা ডি'হুইলে ম্যাক্সিমালে প্লাস বেস। লা
sûreté de fonctionnement est ainsi acrue
et l'entretien diminué (l'huile dure plus long�temps)।
S7-A গিয়ারবক্স প্ল্যানেটারি মেটাল প্রসেসিং পার্টস গিয়ার ইলেক্ট্র গিয়ার মোটর প্রচারমূলক বিভিন্ন টেকসই গতি হ্রাসকারী ব্যবহার করে
মজুদ
FLENDER-Zahnradgetriebe sind nach einem
neuen Baukastensystem konstruiert. দাদুরচ
konte die Zahl der Bauteilvarianten redu�ziert werden. ডাই Bauteile sind zum größten
Teil auf Lager, so dass Flender-Productions�stätten weltweit kurze Lieferzeiten bieten kön�nen.
সংরক্ষণ
FLENDER গিয়ার ইউনিট ডিজাইন করা হয়েছে
একটি নতুন ইউনিট নির্মাণ নীতি অনুযায়ী।
এর মাধ্যমে বিভিন্ন যন্ত্রাংশ হতে পারে
হ্রাস করা অংশ প্রধানত স্টক হয়
ফ্লেন্ডার উৎপাদন কারখানা সক্রিয় করা
বিশ্বব্যাপী স্বল্পমেয়াদে বিতরণ করতে।
Stockage
Les reducteurs à engrenages FLENDER ont
été conçus selon un nouveau system de
montage avec des éléments standardisés.
C'est ainsi que l'on a pu réduire le nombre
de composants. Les composants sont ঢালা
la plupart en স্টক, si bien que les centers de
উত্পাদন Flender du monde entier peuvent
প্রপোজার ডেস ডেলাইস ডি লিভরাইসন কোর্ট।
MD 20.6 2008 22.08.2008 15:11 Uhr Seite 4
Allgemeine Hinweise সাধারণ তথ্য ইঙ্গিত সাধারণ
Achtung!
Folgende Punkte sind unbedingt zu
beachten!
Abbildungen sind beispielhaft und
nicht verbindlich. Maßänderungen
bleiben vorbehalten.
ডাই এঞ্জেগেবেনেন গেউইচটে সিন্দ
unverbindliche Mittelwerte.
Umlaufende Teile müssen vom
Käufer gegen unbeabsichtigtes
Berühren geschützt werden.
Die gültigen Sicherheitsbestim�mungen des jeweiligen Einsatzlan�des sind zu beachten.
Vor Inbetriebnahme ist die Be�triebsanleitung zu beachten.
Die Getriebe werden betriebsfertig,
jedoch ohne Ölfüllung geliefert.
Ölmengenangaben sind unver�bindliche Richtwerte.
Maßgebend ist die Ölstands�markierung am Ölmessstab.
Ölviskosität muss den Angaben
des Typenschildes entsprechen.
এস ডুরফেন নুর ফ্রেইজেগেবেন
Schmierstoffe verwendet werden.
Aktuelle Betriebsanleitungen und
Schmierstofftabellen finden Sie auf
unserer হোমপেজ unter:
www.flender.com
Die Getriebe werden mit Radial�wellendichtringen ausgeliefert.
আন্দেরে ডিচতুংসভেরিয়েন্টেন আউফ আনফ্রেজ।
ড্রেরিচতুংসাঙ্গাবেন বেজিহেন
sich auf die Abtriebswelle d2.
এরক্লারুং ডার সিম্বোল ইন ডেন ম্যাস-
zeichnungen:
= Ölmessstab
= Entlüftung
= ওলব্লাস
= Öleinfüllung
Ab Getriebegröße 13 Druckschrauben
im Gehäusefuß und Ausrichtflächen
auf dem Oberteil des Gehäuses.
Fußschrauben mit Mindest-Festig�keitsklasse 8.8. Toleranz der Befesti�গুংসবোহরুঙ্গেন ইম গেহাউস নাচ
DIN EN 20273 – Reihe “grob”.
Die Getriebe sind konserviert und im
Farbton RAL 5015 অভাব.
মনোযোগ!
নিম্নলিখিত আইটেম একেবারে
পর্যবেক্ষণ করা!
ইলাস্ট্রেশন শুধুমাত্র উদাহরণ এবং
কঠোরভাবে আবদ্ধ হয় না. মাত্রা
পরিবর্তন সাপেক্ষে
ওজন হল গড় মান এবং
কঠোরভাবে আবদ্ধ নয়।